trouwen


In 2013 vierde ik Chinees Nieuwjaar bij mijn schoonfamilie in Datong, China. Het was tevens de week waarin de broer van mijn Chinese vrouw en diens echtgenote hun bruiloft zouden vieren in de geboortestad van de bruidegom. Enkele weken later zou er ook een tweede bruiloft volgen in Chongqing, de geboorteplaats van de bruid. Powu, de vijfde dag van het Chinees Nieuwjaar, is de verjaardag van de god van de rijkdom. Nou, dat heb ik geweten. Net als een paar dagen eerder bij de god van het geluk was het de gewoonte om volop vuurwerk af te steken om de […]

Twee Chinese bruiloften


Onderstaande blog schreef ik eind 2012 op de dag dat ik trouwde met mijn Chinese vrouw Sun Hui. Een Chinese trouwdag bleek een merkwaardige belevenis… Ik sta met Sun Hui in de lift van het gebouw waar het ‘Marriage Registration Office of Civil Affairs Department in Shaanxi Province’ een klein kantoortje heeft. Ironisch genoeg in een nieuw gebouw waar alleen overheidsorganen die zich bezighouden met rampenbestrijding en noodhulp na rampen gevestigd lijken te zijn. Maar het kleine kantoortje waar wij naar op weg zijn is een locatie waar Chinezen die met een laowai, een buitenlander, willen trouwen zich dienen te melden. Het […]

Een Chinese trouwdag


Vorige week recenseerde ik China Love, een boeiende documentaire over Chinese huwelijken en de Chinese trouwfoto-industrie. En zoals ik de vorige keer al vertelde hebben mijn Chinese vrouw en ik in China ook zo’n reportage laten maken. Vergeelde trouwjurk In China beslaat een trouwerij niet maar één dag, zoals we in Nederland gewend zijn, maar worden de bruidsreportage, de plechtigheid op het gemeentehuis, de receptie en het bruiloftsfeest over meerdere maanden of zelfs jaren gespreid. De bruidsreportage is een van de stappen in het proces en verschilt ook als dag en nacht van die in Nederland. Ja, er bestaat de […]

China Love – onze Chinese trouwreportage



Foto’s: Olivia Martin-McGuire Trouwen in China komt met de nodige merkwaardigheden. Een van de bijzondere aspecten van een Chinees huwelijk is, dat het administratief huwelijk bij de ambtenaar van de burgerlijke stand, het maken van trouwfoto’s en de bruiloft niet op dezelfde dag vallen en vaak maanden uit elkaar liggen. Die huwelijksreportage, die meestal maanden voor de bruiloft gemaakt wordt, is ook heel anders dan wij in Nederland gewend zijn. De Australische fotografe en filmmaakster Olivia Martin-McGuire neemt ons in haar documentaire China Love mee in de wereld van de Chinese trouwfotografie. Droombeeld Iedereen die langere tijd heeft doorgebracht in […]

Filmrecensie: China Love